Thoughts for the day:明明就

Jay Chou has been famous for quite sometime, but I've never liked any of his songs as much as this one where I can keep it repeated for hours everyday for the past 3 days and not get bored of it at all....

Ladies and gents, I present to you one of the most beautifully composed songs ever, with the most touching lyrics ever... 明明就 "Obviously"




词：方文山
曲：周杰伦
编曲：黄雨勋


糖果罐里好多颜色 微笑却不甜了
你的某些快乐 在没有我的时刻

中古世纪的城市里 我想就走到这
海鸥不再眷恋大海 可以飞更远

远方传来风笛 我只在意有你的消息
城堡为爱守着秘密 而我为你守着回忆

明明就 不习惯 牵手
为何却主动把手勾
你的心事太多 我不会戳破

明明就 他比较 温柔
也许他能给你更多
不用决择 我会自动变朋友

糖果罐里好多颜色 微笑却不甜了
你的某些快乐 在没有我的时刻

中古世纪的城市里 我想就走到这
海鸥不再眷恋大海 可以飞更远

远方传来风笛 我只在意有你的消息
城堡为爱守着秘密 而我为你守着回忆

明明就 不习惯 牵手
为何却主动把手勾
你的心事太多 我不会戳破

明明就 他比较 温柔
也许他能给你更多
不用决择 我会自动变朋友

明明就 明明就 明明就 他比较 温柔
也许他能给你更多
不用决择 我会自动变朋友


English translation:

There's a lot of colour in the candy jar, but the smiles are no longer sweet
Some of your happiness, are during times when I'm not around

In this mediaval town, I think we'll only walk up to here
If the seagulls stop being attached to the ocean, it can fly much further

The sound of bagpipes come from afar, but I only care to listen for news about you
The castle keeps the secrets of our love, and I'll keep our memories for you

Obviously you are not used to holding hands
But why do you still hold my hands
You have too much worries, but I will not intrude

Obviously he is more gentle
Maybe he can give you more
You don't need to choose, as I will become a friend...